［FUKOUNA girl］

気ま主）For the lightning bolts in my arteries. ［私の動脈に走る稲妻のために］ 気ま主）For the scum sucking worms and devotees. 　　　　［汚物を吸う虫と信者のために］ 【`Shake your tail, let your blood til you can't see…`】 ［`尻尾を振って、血を流して見えなくなるまで`］ 気ま主）……（Where they're digging a hole for our bodies.） 　　　［……（奴らが俺の｜体《目的》の為に穴を掘っている場所） 主）Cause we don't really know what the facts were. 　［だって、事実がなんだったのか、私たちにはよく分らなかったのだから］ （Sing the same fascist song with some new words） ［新しい言葉でファシストの歌を歌う。］ 気ま主）If you hate her I think you should kill her？ 　　　［もしアンタが｜彼女《自分を殺した犯人》を憎んでいるなら｜彼女《俺》を殺すべきだと思うぜ?］ 気ま主?）…`*But you won't because everybody's cheering for！*` ［…`* でも、みんなが応援しているから、アンタはそうしないだろう！*`］ --- 鈴）不幸な girl, 不幸な girl… 　［残念な女の子、残念な女の子よ…］ 流歌）…？ 　　［…？］ 鈴）If you wanna flay me let's see what's inside. 　［俺をからかいたいなら中身を見てみなよ。］ 鈴）不幸な girl, 不幸な girl, ah, ah！ 　［残念な女の子、残念な女の子よ、ああ、ああ！］ 【`*Cause pretty girls can never die…`*】 ［*`だって可愛い女の子は決して死なないから…`*］ --- (Oh, oh, oh, oh) ［嗚呼、嗚呼、嗚呼、嗚呼］ --- 魂）All my bones will be bound up in dresses. 　［僕の骨は全て｜ドレス《親の言う事》で縛られる］ 魂）Thеy will watch as I dance on the fencеs. 　［僕がフェンスの上で踊るのを彼らは見るんだろうね］ 【`*Harmony stained with consequences*`】 ［`*｜結果《踊り狂った報酬》で汚れたハーモニー`*］ 魂）Maybe then we will all learn our lesson？ 　［その時僕たちは皆んな教訓を学ぶかもしれないね?］ 魂）Hello brother I'm making a weapon. 　［こんにちは、兄弟。僕は｜武器《悪口》を｜作ってる《言われてる》よ］ 魂）Hello sister I'm making confessions. 　［こんにちは、姉妹。僕は｜今日告白するよ《邪魔をするな》］ 【I am answering for my transgressions】 ［僕は自分の罪を償わないと行けない］ 魂）Can't escape, darling everybody knows I'm the. 　［逃げる事は許さないよダーリン。誰もが僕を］ --- 「不幸な girl, 不幸な girl」 ［「残念な女の子、残念な女の子だね」】 魂）`If you wanna flay me let's see what's inside！` 　［`僕をからかいたいなら中身を見てよ！`］ 「不幸な girl, 不幸な girl」 【「残念な女の子、残念な女の子だね」】 魂）ah,ah! 　［あぁ、あぁ！」 魂）`*Cause pretty girls can never die*` 　［*`だって可愛い僕は死ねないから*`］ --- (Oh, oh, oh, oh, oh, oh) ［嗚呼、嗚呼、嗚呼、嗚呼、嗚呼、嗚呼］ (I hope you kill yourself) ［自殺しちゃえばいいのに］ --- 白玉）I say goodbye to a blackbird. 　　［クロウドリに別れを告げる］ 白玉）I say goodbye to my own words. 　　［自分の言葉に別れを告げる］ 気ま主）She's an unlucky girl, who can save her? 　　　［｜彼女《白玉》は不運な少女、誰が彼女を救えるんだい?］ 【`*This disease that she has, there is no cure*`】 ［`*彼女が患っているこの｜病《鬱病》は、治療法が無い`*］ 主）The steel is kissing her head now. 　［鋼鉄が私の頭にキスをしている］ 主）Then the blood and saliva in her mouth…? 　［そして私の口には血と唾液が…?］ 【All the angels laughing down】 ［天使たちは全員笑いながら見下ろしている］ 【`*All the angels laughing down`*】 ［`*天使たちは全員笑いながら見下ろしている`*］ 布）I say goodbye to a blackbird. 　［｜クロウドリ《伝書鳩》に別れを告げる］ 布）I say goodbye to my own words. 　［自分の言葉に別れを告げる］ 【She's an unlucky girl, who can save her?】 ［彼は不運な男性、誰が彼を救える?］ 【`*This disease that she has, there is no cure*`】 ［`*彼が患っているこの｜病《トラウマ》は｜治療法《忘れる事》が無い`*］ --- 【不幸な girl, 不幸な girl】 ［残念なな女の子達、残念な女の子達よ］ 気ま主）If you wanna flay me let's see what's inside！ 　　　［俺の化けの皮を剥ぎたいなら中身を見せてよ！］ 【不幸な girl, 不幸な girl】 ［残念な女の子達、残念な女の子達よ】 気ま主）ah, ah！ 　　　［あぁ、あぁ！］ 【`*Cause pretty girls can never `*】 ［`*だって可愛い女の子達には絶対にデキないから`*］ --- 鈴）不幸な girl, 不幸な girl… 　［残念な女の子達、残念な女の子達よ…］ 鈴）If you wanna flay me let's see what's inside？ 　［俺をからかいたいなら先に中身を見てみなよ?］ 【不幸な girl, goodbye reallyworld…】 ［残念な女の子達よ、さようなら現実世界…】 鈴）`*ah, ah！！`* 　［*`あ''ぁ''、あ''ぁ''！！`*］ 【*`Cause pretty girls deserve to DIE.`*】 ［`*可愛い女の子達は死ぬに値するから*`］ --- --- ---